Whipple Trail gets upgrades to manage growth in popularity